sumitsugi of 日影良孝建築アトリエHP


日影良孝建築アトリエ 一級建築士事務所
Yoshitaka Hikage Architect's office




 すみつぎ・sumitsugi

9.亀戸の家hm.jpg亀戸の家一期工事

〇建築当初
(建築時期 1965年)
建築当初は1階が茶の間と台所、2階に和室が二間ある当時の典型的な下町の庶民住宅であった。浴室はなく銭湯通いの生活であった。

10.亀戸の家hm.jpg亀戸の家二期工事

〇1回目改修
(改修時期 1975年)
子どもが成長し、住まいを多少なりとも広くする必要が生じる。西側の隣地境界線いっぱいに家を増築し、便所と一体の浴室を室内に設け、同時にキッチンも増築する。

11.亀戸の家hm.jpg亀戸の家三期工事

〇2回目改修
(改修時期 2001年)
改修設計:日影良孝建築アトリエ
およそ35年この亀戸の家で生活を続け、夫婦は新しい家を江戸川区に求めた。一人立ちした息子も新しい家族を築くようになった。その息子の新しい家族のために、再び亀戸の家は改修されることになった。
傷みの激しかった初回の増築部分は撤去され、もう一度増築する。内部空間は自然素材を生かした、明るく何気ない住まいに還られた。

亀戸の家
二回目の改修を日影良孝建築アトリエが担当しました。
住み継ぐことで家が魅力的になっていくことが理想の姿。

住み継ぎ

「住み継ぐ」とは、
住み継ぐ家・住み継げる家を
つくること・・・。